Зарубіжна література (читаємо влітку)

  ЧИТАЄМО ВЛІТКУ






5 клас

Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (третя подорож).

Брати Я. і В. ҐРІММ.  «Бременські музиканти».

Олександр ПУШКІН.   «Казка про рибалку і рибку»,

                                         «Казка про мертву царівну і сімох богатирів».

Ганс Крістіан АНДЕРСЕН. «Соловей», «Непохитний олов'яний солдатик»,

                                                  «Дикі лебеді».

Оскар УАЙЛЬД . «Хлопчик-Зірка».

Ернест СЕТОН-ТОМПСОН. «Снап», «Лобо», 

Марк ТВЕН. «Пригоди Тома Сойєра».

Елеанор ПОРТЕР. «Полліанна».

Льюїс КЕРРОЛЛ. «Аліса в Країні Див».

Роальд ДАЛ. «Чарлі і шоколадна фабрика».

Туве ЯНСОН. «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця».

Пауль МААР. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».


6 клас

Грецькі міфи. 

Міф про Прометея. Міфи про Геракла (1-2 міфи). 

Дедал та Ікар.  Нарцис. Пігмаліон і Галатея. Орфей і Еврідіка. Деметра і Персефона 

Ж. ВЕРН «П'ятнадцятирічний капітан».

Р. Л. СТІВЕНСОН «Острів скарбів».

Чарльз ДІККЕНС. «Різдвяна пісня у прозі».

Микола ГОГОЛЬ. «Ніч перед Різдвом».


7 клас

Роберт Льюїс СТІВЕНСОН. «Балада про вересовий трунок».

Вальтер СКОТТ. «Айвенго».

Василь БИКОВ. «Альпійська балада».

Джеймс ОЛДРІДЖ. «Останній дюйм».

Шолом-АЛЕЙХЕМ. «Пісня над піснями».

Олександр ГРІН. «Пурпурові вітрила».

Едгар Аллан ПО. «Золотий жук».

Артур Конан ДОЙЛ.    Оповідання  про Шерлока Холмса («Пістрява стрічка»,   «Спілка рудих»).

О. ГЕНРІ. «Дари волхвів», «Останній листок».

Герберт Джордж УЕЛЛС. «Чарівна крамниця».

Рюносська АКУТАҐАВА. «Павутинка».

Айзек АЗІМОВ. «Фах».

Діана Вінн ДЖОНС. «Мандрівний Замок Хаула».

Корнелія ФУНКЕ. «Чорнильне серце»


Художні твори для додаткового читання в 7 класах


Жуль Верн . «Двадцять тисяч льє під водою» 

Чарльз Діккенс. « Пригоди Олівера Твіста»  

Олександр Дюма . «Три мушкетери» 

Агата Крісті. «Десять негренят » 

Фенімор Купер. «Звіробій», «Останній із могикан» (1 за вибір)  

Джек Лондон . «Біле Ікло»

 Валентина Осеева. «Дінка», «Квартеронка», «Морське вовченя» та ін (1 на вибір)   

Герберт Уеллс. «Невидимець», «Машина часу» (на вибір)

Михайло Шолохов. «Доля людини»



8 клас

Біблія. Старий Заповіт (Створення світу. Каїн і Авель. 10 заповідей). 

Новий Заповіт  "Притча про сіяча", "Притча про блудного сина"


Давньогрецькі міфи  

Троя.  Паріс викрадає Єлену.  

 Облога Трої.  Смерть Ахілла. 

Троянський кінь 


Мігель де Сервантес СААВЕДРА. «Дон Кіхот» І частина 

МОЛЬЄР. «Міщанин-шляхтич».

Антуан де СЕНТ-ЕКЗЮПЕРІ. «Маленький принц».

Річард БАХ. «Чайка Джонатан Лівінгстон».

Барбара КОСМОВСЬКА. «Буба», «Буба: мертвий сезон».

Марина АРОМШТАМ . «Коли повертаються янголи».

Дж. Апдайк   «Завтра, завтра, завтра» 


9 клас

Джонатан СВІФТ. «Мандри  Лемюеля Гуллівера» (1 частина).

Джордж Ноел Гордон БАЙРОН.  «Паломництво Чайльд Гарольда».

Олександр ПУШКІН. «Євгеній Онєгін». 

Михайло ЛЕРМОНТОВ. «Герой нашого часу» 

Оноре де БАЛЬЗАК. «Гобсек».

Микола ГОГОЛЬ. «Ревізор». «Шинель».

Генрік ІБСЕН. «Ляльковий дім».

Бернард ШОУ. «Пігмаліон».

Шолом-АЛЕЙХЕМ. «Тев’є-молочник».

Рей Дуглас БРЕДБЕРІ. «451 ° за Фаренгейтом».

Гарпер ЛІ. «Убити пересмішника».

Ерік Вольф СІГЕЛ. «Історія одного кохання».


10 клас

СТЕНДАЛЬ. «Червоне і чорне».

Оноре де БАЛЬЗАК. «Гобсек».

Федір ДОСТОЄВСЬКИЙ. «Злочин і кара».

Томас МАНН « Маріо і чарівник»

Оскар УАЙЛЬД. «Портрет Доріана Грея».


11 клас

Йоганн Гете «Фауст» 

Франц КАФКА. «Перевтілення».

Михайло БУЛГАКОВ. «Майстер і Маргарита».

Альбер КАМЮ. «Чума».

Генріх БЕЛЛЬ. « Подорожній, коли ти прийдеш у СПА…»

Фрідріх Дюрренматт. «Гостинна старої дами»

Ернест Міллер ХЕМІНГУЕЙ . «Старий і море».

Габріель ГАРСІА МАРКЕС . «Стариган із крилами», «Сто років самотності»

Милорад ПАВИЧ. « Дамаскин», «Скляний равлик»

Маркус Френк Зузак (1975) «Крадійка книжок» 

Коментарі